Juče, 19. aprila, otvorena je izložba pod nazivom „Evropa je delo prevodilaca – Dušan Karpatski (Karpatský) 1935–2017. i naši pisci” u organizaciji Arhiva Vojvodine, Ambasade Češke Republike i „Lastavica” – udruženja građana iz Praga.
Uvodno obraćanje pripalo je direktoru naše ustanove dr Nebojši Kuzmanoviću, potom se obratio gospodin Aleksandar Petrović, pomoćnik gradonačelnika za međunarodnu saradnju.
Dinamičan tok programa tekao je tako što su prisutni na samom početku mogli da vide snimak Dušana Karpatskog koji govori na srpskohrvatskom jeziku.
Jaroslav Pecnik, bohemista i filozof, bivši student i prijatelj Karpatskog, govorio je o životu i radu ovog uvaženog Čeha.
Program su upotpunile Bojana Milanović, glumica Srpskog narodnog pozorišta, koja je čitala kratak tekst Dušana Karpatskog o Miroslavu Krleži, odlomke iz pisma Draška Ređepa i izbor iz prepiske Dušana Karpatskog sa našim piscima, dok je Marina Vranješ violinom dočarala izvedbu Šantićeve pesme „Emina” i za sam kraj izvela Šantićevu pesmu „Što te nema”.
Izložba će biti dostupna za gledanje do 3. maja.
Preuzmite android aplikaciju.
