‘’Lost in translation’’ није само име познате љубавне комедије настале 2003. године у коју се заљубио читав свет, већ појам који и сами често користимо када нам нешто није јасно или када се, буквално, изгубимо у преводу. Међутим, да будемо “lost in translation“ се најчешће догоди када српска продукција покуша да да свој одговор на … Настави са читањем Смешно и нелогично преведени филмски и серијски наслови код нас